Moisture under epoxy occurs when the concrete contains some humidity. It can also arise if there’s a dramatic difference in the temperature of substrate flooring and epoxy materials.
You can prevent this issue by ensuring the floor is completely dry between etching it with acid and applying the epoxy. Typically, professionals wait for at least a day after etching before moving on to epoxy. Otherwise, humidity in the concrete pores rises and reaches the surface of the finish.